Stage-oe-small.jpg

Auslandsaufenthalt: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Aifbportal
Wechseln zu:Navigation, Suche
(7 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 15: Zeile 15:
 
{{Rubrik|Voraussichtliche Anerkennung ausländischer Studienleistungen}}
 
{{Rubrik|Voraussichtliche Anerkennung ausländischer Studienleistungen}}
  
Für Studienvorhaben im Ausland ist es empfehlenswert (für ERASMUS ist es Pflicht), die Anrechnungsmöglichkeit beabsichtigter Studien- und Prüfungsleistungen bereits vorab zu klären. So haben Sie die Gewissheit, dass Ihnen Ihre Auslandsleistung nach Rückkehr anerkannt wird. Der Prüfer befindet über die Anerkennungswürdigkeit anhand von Inhalt und Umfang der geplanten Studienleistungen und protokolliert die Entscheidung über eine voraussichtliche Anerkennung bei Nachweis der erforderlichen Studienleistung unter Vorbehalt mit. Die endgültige Anerkennung (mit Feststellung der Note) erfolgt erst nach Beendigung des Auslandsaufenthaltes. Ein Anspruch auf Anerkennung seitens des Studierenden, auch bei vorher erteilter voraussichtlicher Anerkennung, besteht nicht.  
+
Für Studienvorhaben im Ausland ist es empfehlenswert (für ERASMUS ist es Pflicht), die Anrechnungsmöglichkeit beabsichtigter Studien- und Prüfungsleistungen bereits vorab zu klären. (Für Auslandssemester im Rahmen des ERASMUS-Programms ist z.B. ein "Learning Agreement" vorgesehen, das als Formular bei den zuständigen Stellen erhältlich ist.) So haben Sie die Gewissheit, dass Ihnen Ihre Auslandsleistung nach Rückkehr anerkannt wird. Der Prüfer befindet über die Anerkennungswürdigkeit anhand von Inhalt und Umfang der geplanten Studienleistungen und protokolliert die Entscheidung über eine voraussichtliche Anerkennung bei Nachweis der erforderlichen Studienleistung unter Vorbehalt mit. Die endgültige Anerkennung (mit Feststellung der Note) erfolgt erst nach Beendigung des Auslandsaufenthaltes. Ein Anspruch auf Anerkennung seitens des Studierenden, auch bei vorher erteilter voraussichtlicher Anerkennung, besteht nicht.  
  
Teilweise werden voraussichtliche Anerkennungen auch von der ausländischen Hochschule verlangt. Hierfür werden in der Regel spezielle Formulare bereitgestellt. Für Auslandssemester im Rahmen des ERASMUS-Programms ist z.B. ein "Learning Agreement" vorgesehen, das als Formular bei den zuständigen Stellen erhältlich ist. '''In allen anderen Fällen sollte für vorläufige Anerkennungen am Institut AIFB dieses [https://portal.wiwi.kit.edu/forms/form/vorlAnerkennungAIFB Online-Formular] genutzt werden.'''  
+
Teilweise werden voraussichtliche Anerkennungen auch von der ausländischen Hochschule verlangt. Hierfür werden in der Regel spezielle Formulare bereitgestellt. '''In allen anderen Fällen sollte für vorläufige Anerkennungen am Institut AIFB dieses [https://portal.wiwi.kit.edu/forms/form/vorlAnerkennungAIFB Online-Formular] genutzt werden.'''  
  
 
{{Rubrik|Endgültige Anerkennung}}
 
{{Rubrik|Endgültige Anerkennung}}
  
* bei Auslandsaufenthalten: '''Innerhalb des ersten Studiensemesters''' nach Rückkehr aus dem Ausland kontaktiert der Studierende den jeweiligen zuständigen '''Mitarbeiter oder Prüfer''', mit dem er vor Abreise Kontakt hatte. Nach Ablauf dieser Frist kann kein Anerkennungsantrag mehr entgegengenommen werden.
+
* bei Auslandsaufenthalten: '''Innerhalb des ersten Studiensemesters''' nach Rückkehr aus dem Ausland kontaktiert der/die Studierende den jeweiligen zuständigen '''Mitarbeitenden oder Prüfenden''' laut Tabelle (siehe unten). Nach Ablauf dieser Frist kann kein Anerkennungsantrag mehr entgegengenommen werden.
 
* bei '''Auslandsaufenthalten''' oder bei einem '''Wechsel des Studiengangs''':  
 
* bei '''Auslandsaufenthalten''' oder bei einem '''Wechsel des Studiengangs''':  
 
**Der zuständige Mitarbeiter oder Prüfer benötigt vom Studierenden folgende Dokumente:
 
**Der zuständige Mitarbeiter oder Prüfer benötigt vom Studierenden folgende Dokumente:
Zeile 29: Zeile 29:
 
*** sofern vorhanden eine Kopie der Anerkennungsvereinbarung  
 
*** sofern vorhanden eine Kopie der Anerkennungsvereinbarung  
 
** Sollte sich während des Auslandsaufenthalts etwas am Kursinhalt geändert haben, so ist der Studierende verpflichtet, eine detaillierte Beschreibung des aktuellen Lernstoffes vorzulegen.
 
** Sollte sich während des Auslandsaufenthalts etwas am Kursinhalt geändert haben, so ist der Studierende verpflichtet, eine detaillierte Beschreibung des aktuellen Lernstoffes vorzulegen.
** Der zuständige Mitarbeiter/Professor stellt die [[Anerkennung Note|Note]] fest und legt das Anerkennungsformular dem Prüfer zur Stellungnahme vor bzw. nimmt selbst Stellung.
+
** Der zuständige Mitarbeiter/Professor stellt die Note fest und legt das Anerkennungsformular dem Prüfer zur Stellungnahme vor bzw. nimmt selbst Stellung.
 
** Der Anerkennungsantrag wird unabhängig vom Ausgang der Stellungnahme an das Prüfungssekretariat der Fakultät für Wirtschaftswissenschaften weitergeleitet. Der Antrag auf vorläufige Anerkennung verbleibt am Institut AIFB.  
 
** Der Anerkennungsantrag wird unabhängig vom Ausgang der Stellungnahme an das Prüfungssekretariat der Fakultät für Wirtschaftswissenschaften weitergeleitet. Der Antrag auf vorläufige Anerkennung verbleibt am Institut AIFB.  
  
Zeile 53: Zeile 53:
  
 
|
 
|
[[Melanie Volkamer|Prof. Dr. Melanie Volkamer]]
+
'''Anerkennungsvereinbarung:''' <br/>
'''Anerkennungsvereinbarung:''' <br>
+
Antrag über [https://portal.wiwi.kit.edu/forms/form/vorlAnerkennungAIFB Formular] <br/>
Antrag über [https://portal.wiwi.kit.edu/forms/form/vorlAnerkennungAIFB Formular]   
+
'''Endgültige Anerkennung:'''<br/> [[Melanie Volkamer|Prof. Dr. Melanie Volkamer]]   
 
|-
 
|-
 
| [[Critical Information Infrastructures  ]]
 
| [[Critical Information Infrastructures  ]]
Zeile 61: Zeile 61:
 
* Angewandte Informatik - Internet Computing
 
* Angewandte Informatik - Internet Computing
 
|
 
|
[[Maximilian Renner|Maximilian Renner]] (formaler Check)
+
'''Anerkennungsvereinbarung:''' <br/>
'''Anerkennungsvereinbarung:''' <br>
+
Antrag über [https://portal.wiwi.kit.edu/forms/form/vorlAnerkennungAIFB Formular] <br/>
Antrag über [https://portal.wiwi.kit.edu/forms/form/vorlAnerkennungAIFB Formular]
+
'''Endgültige Anerkennung:'''<br/>
 
+
[[Maximilian Renner|Maximilian Renner]] (formaler Check)
 
|-
 
|-
 
| [[Angewandte Technisch-Kognitive Systeme ]]
 
| [[Angewandte Technisch-Kognitive Systeme ]]
Zeile 72: Zeile 72:
 
* Projektpraktikum Maschinelles Lernen
 
* Projektpraktikum Maschinelles Lernen
 
|
 
|
'''Anerkennungsvereinbarung:''' <br>
+
'''Anerkennungsvereinbarung:''' <br/>
Antrag über [https://portal.wiwi.kit.edu/forms/form/vorlAnerkennungAIFB Formular]  
+
Antrag über [https://portal.wiwi.kit.edu/forms/form/vorlAnerkennungAIFB Formular] <br/>
 
+
'''Endgültige Anerkennung:'''<br/>
'''Endgültige Anerkennung:''' <br>
 
 
Besuch im oder Mail an das [mailto:sekretariat.zoellner@aifb.kit.edu Sekretariat] <br>Prof. Dr. J. Marius Zöllner
 
Besuch im oder Mail an das [mailto:sekretariat.zoellner@aifb.kit.edu Sekretariat] <br>Prof. Dr. J. Marius Zöllner
 
|-
 
|-
 
| [[Web Science ]]
 
| [[Web Science ]]
 
|
 
|
* Angewandte Informatik - Modellierung
 
 
* Angewandte Informatik - Anwendungen der KI
 
* Angewandte Informatik - Anwendungen der KI
 
* Grundlagen der Informatik I
 
* Grundlagen der Informatik I
Zeile 86: Zeile 84:
 
* Semantic Web Technologies
 
* Semantic Web Technologies
 
* Service Orientied Computing
 
* Service Orientied Computing
 
 
  
 
|
 
|
<!--[[Anna_Nguyen|M.Sc. Anna Nguyen]] (formaler Check),
+
'''Anerkennungsvereinbarung:''' <br/>
[[York Sure-Vetter|Prof. Dr. Y. Sure-Vetter]]-->
+
Antrag über [https://portal.wiwi.kit.edu/forms/form/vorlAnerkennungAIFB Formular] <br/>
[[Beate Kühner|Sekretariat]] Web Science (formaler Check)
+
'''Endgültige Anerkennung:'''<br/>
'''Anerkennungsvereinbarung:''' <br>
+
[[Nicoletta Joanni|Sekretariat]] Web Science (formaler Check)
Antrag über [https://portal.wiwi.kit.edu/forms/form/vorlAnerkennungAIFB Formular]   
+
   
 
|-
 
|-
  
Zeile 101: Zeile 97:
  
 
|
 
|
 +
* Angewandte Informatik - Datenbanksysteme
 
* Angewandte Informatik - Modellierung
 
* Angewandte Informatik - Modellierung
* Angewandte Informatik - Datenbanksysteme
+
* Angewandte Informatik - Software Engineering
 +
* Programmierung kommerzieller Systeme (EBSS)
 +
* Grundlagen für Mobile Business
 
* Datenbanksysteme und XML
 
* Datenbanksysteme und XML
* Grundlagen für Mobile Business
 
 
* Management von Informatik-Projekten
 
* Management von Informatik-Projekten
 
* Modellierung von Geschäftsprozessen
 
* Modellierung von Geschäftsprozessen
 
* Process Mining
 
* Process Mining
* Programmierung kommerzieller Systeme (EBSS)
 
* Angewandte Informatik - Software Engineering
 
 
* Software-Qualitätsmanagement
 
* Software-Qualitätsmanagement
 
* Ergänzung Betriebliche Informationssysteme
 
* Ergänzung Betriebliche Informationssysteme
 +
* Ergänzung Software- und Systemsengineering
  
 
|
 
|
'''Anerkennungsvereinbarung:''' <br>
+
'''Anerkennungsvereinbarung:''' <br/>
Antrag über [https://portal.wiwi.kit.edu/forms/form/vorlAnerkennungAIFB Formular]
+
Antrag über [https://portal.wiwi.kit.edu/forms/form/vorlAnerkennungAIFB Formular] <br/>
 
+
'''Endgültige Anerkennung:'''<br/>
'''Endgültige Anerkennung:''' <br>
 
 
Besuch im oder Mail an das [mailto:sekretariat.oberweis@aifb.kit.edu Sekretariat] <br>Prof. Dr. Andreas Oberweis
 
Besuch im oder Mail an das [mailto:sekretariat.oberweis@aifb.kit.edu Sekretariat] <br>Prof. Dr. Andreas Oberweis
 
|-
 
|-
Zeile 129: Zeile 125:
  
 
|
 
|
 +
'''Anerkennungsvereinbarung:''' <br/>
 +
Antrag über [https://portal.wiwi.kit.edu/forms/form/vorlAnerkennungAIFB Formular] <br/>
 +
'''Endgültige Anerkennung:'''<br/>
 
[[Pradyumn_Kumar_Shukla|PD Dr. rer. nat. Pradyumn Kumar Shukla]]
 
[[Pradyumn_Kumar_Shukla|PD Dr. rer. nat. Pradyumn Kumar Shukla]]
'''Anerkennungsvereinbarung:''' <br>
+
    
Antrag über [https://portal.wiwi.kit.edu/forms/form/vorlAnerkennungAIFB Formular]    
 
 
|-
 
|-
  
Zeile 141: Zeile 139:
  
 
|
 
|
[[Tobias_Kaefer|Dr.-Ing. Tobias Käfer]] <br/>
+
'''Anerkennungsvereinbarung:''' <br/>
'''Anerkennungsvereinbarung:''' <br>
+
Antrag über [https://portal.wiwi.kit.edu/forms/form/vorlAnerkennungAIFB Formular] <br/>
Antrag über [https://portal.wiwi.kit.edu/forms/form/vorlAnerkennungAIFB Formular]
+
'''Endgültige Anerkennung:'''<br/>
 +
[[Sanja_Lazarova-Molnar|Prof. Sanja Lazarova-Molnar]] <br/>
 +
 
 
|}
 
|}
  
{{Rubrik|Programme und Stipendien}}
+
{{Rubrik|Auslandsaufenthalt im Ausland: Fördermöglichkeiten}}
 +
 
 +
* [[Web_Science/DAAD-Stipendium|DAAD-Stipendium für Masterarbeiten im Ausland (Bereich Informatik)]]
  
 
* [[Web_Science/Australienstipendium|Australienstipendien mit der University of Newcastle]]
 
* [[Web_Science/Australienstipendium|Australienstipendien mit der University of Newcastle]]
  
 
* [[Betriebliche_Informationssysteme/BIT-Programm|Austauschprogramm mit dem BIT in China]]
 
* [[Betriebliche_Informationssysteme/BIT-Programm|Austauschprogramm mit dem BIT in China]]
 
* [[Web_Science/DAAD-Stipendium|DAAD-Stipendium für Masterarbeiten im Ausland (Bereich Informatik)]]
 

Version vom 7. Januar 2023, 21:08 Uhr

Anerkennung von im Ausland erbrachten Studien- und Prüfungsleistungen

Die folgenden Informationen finden Sie auch auf der WiWi-Fakultätsseite:

Die Prüfungsordnungen der wirtschaftswissenschaftlichen Studiengänge sehen vor, dass die im Studienplan des jeweiligen Studienganges geforderten Leistungen auch über die Anerkennung externer Leistungen nachgewiesen werden können.

Voraussetzung für die Anerkennung ist die Feststellung der Gleichwertigkeit. Dabei werden die Qualifikationsziele der hiesigen und externen Leistung verglichen und festgestellt, ob diese im Wesentlichen übereinstimmen. Werden die Qualifikationsziele durch fehlende inhaltliche Übereinstimmung nicht infrage gestellt, können inhaltliche Kriterien in den Hintergrund treten, allerdings sollen Umfang und Tiefe der externen Leistung weiterhin äquivalent sein.

Die Entscheidung zur Anerkennung einer externen Leistung trifft der Prüfungsausschuss. Und zwar auf Grundlage der Stellungnahme des fachlich zuständigen Prüfers. Die Anerkennung erfolgt bei Vergleichbarkeit der Notensysteme mit Note, ansonsten ohne Note.

Für alle Anerkennungsvorhaben nach Immatrikulation (erstes Fachsemester oder höheres Fachsemester) gilt eine Frist von einem Semester, innerhalb der der Antrag zur Anerkennung gestellt werden muss. Später eingereichte Anerkennungsanträge werden abgelehnt (Rückkehrer aus einem internationalen Zeitstudium sind von dieser Frist ausgenommen).


Voraussichtliche Anerkennung ausländischer Studienleistungen

Für Studienvorhaben im Ausland ist es empfehlenswert (für ERASMUS ist es Pflicht), die Anrechnungsmöglichkeit beabsichtigter Studien- und Prüfungsleistungen bereits vorab zu klären. (Für Auslandssemester im Rahmen des ERASMUS-Programms ist z.B. ein "Learning Agreement" vorgesehen, das als Formular bei den zuständigen Stellen erhältlich ist.) So haben Sie die Gewissheit, dass Ihnen Ihre Auslandsleistung nach Rückkehr anerkannt wird. Der Prüfer befindet über die Anerkennungswürdigkeit anhand von Inhalt und Umfang der geplanten Studienleistungen und protokolliert die Entscheidung über eine voraussichtliche Anerkennung bei Nachweis der erforderlichen Studienleistung unter Vorbehalt mit. Die endgültige Anerkennung (mit Feststellung der Note) erfolgt erst nach Beendigung des Auslandsaufenthaltes. Ein Anspruch auf Anerkennung seitens des Studierenden, auch bei vorher erteilter voraussichtlicher Anerkennung, besteht nicht.

Teilweise werden voraussichtliche Anerkennungen auch von der ausländischen Hochschule verlangt. Hierfür werden in der Regel spezielle Formulare bereitgestellt. In allen anderen Fällen sollte für vorläufige Anerkennungen am Institut AIFB dieses Online-Formular genutzt werden.


Endgültige Anerkennung
  • bei Auslandsaufenthalten: Innerhalb des ersten Studiensemesters nach Rückkehr aus dem Ausland kontaktiert der/die Studierende den jeweiligen zuständigen Mitarbeitenden oder Prüfenden laut Tabelle (siehe unten). Nach Ablauf dieser Frist kann kein Anerkennungsantrag mehr entgegengenommen werden.
  • bei Auslandsaufenthalten oder bei einem Wechsel des Studiengangs:
    • Der zuständige Mitarbeiter oder Prüfer benötigt vom Studierenden folgende Dokumente:
      • einen Notenauszug / Transcript of Records über die erbrachten Studienleistungen (Original + Kopie für den Prüfer | digital signiertes PDF | digital signierte Mail der anderen Universität | sonstiges nachweislich unverändertes Dokument)
      • einen Nachweis über die an der anderen Universität verwendete Notenskala (sofern nicht im Transcript of Records enthalten) sowie
      • einen ausgedruckten Anerkennungsantrag, der vorab online und komplett (bis auf die Stellungnahme des Prüfers u. Prüfungsausschusses) ausgefüllt werden muss.
      • sofern vorhanden eine Kopie der Anerkennungsvereinbarung
    • Sollte sich während des Auslandsaufenthalts etwas am Kursinhalt geändert haben, so ist der Studierende verpflichtet, eine detaillierte Beschreibung des aktuellen Lernstoffes vorzulegen.
    • Der zuständige Mitarbeiter/Professor stellt die Note fest und legt das Anerkennungsformular dem Prüfer zur Stellungnahme vor bzw. nimmt selbst Stellung.
    • Der Anerkennungsantrag wird unabhängig vom Ausgang der Stellungnahme an das Prüfungssekretariat der Fakultät für Wirtschaftswissenschaften weitergeleitet. Der Antrag auf vorläufige Anerkennung verbleibt am Institut AIFB.


Bei weiteren Fragen wenden Sie sich bitte an den zuständigen Mitarbeiter/Professor des jeweiligen Lehrstuhls.

ACHTUNG: Die hier aufgeführten Mitarbeiter und Professoren sind nur für die inhaltliche Überprüfung der ausländischen Kurse bzgl. einer möglichen Anrechnung für AIFB-Prüfungsleistungen zuständig. Falls Sie Fragen haben sollten, die nicht inhaltlicher Natur sind, sondern die jeweilige Prüfungsordnung betreffen, so wenden Sie sich bitte an Herrn Hilser (Prüfungssekretariat der Fakultät für Wirtschaftswissenschaften).


Zuständigkeiten bei der Anerkennung von externen Prüfungsleistungen

Jede Forschungsgruppe am Institut AIFB ist für die Anerkennung externer Kurse für die von ihr angebotenen Vorlesungen selbst zuständig. Die nachfolgende Tabelle gibt einen Überblick.


Forschungsgruppe Angebotene Vorlesungen Zuständig
Security • Usability • Society
  • Angewandte Informatik - Informationssicherheit

Anerkennungsvereinbarung:
Antrag über Formular
Endgültige Anerkennung:
Prof. Dr. Melanie Volkamer

Critical Information Infrastructures
  • Angewandte Informatik - Internet Computing

Anerkennungsvereinbarung:
Antrag über Formular
Endgültige Anerkennung:
Maximilian Renner (formaler Check)

Angewandte Technisch-Kognitive Systeme
  • Programmieren 1: Java
  • Maschinelles Lernen 1/2
  • Projektpraktikum Maschinelles Lernen

Anerkennungsvereinbarung:
Antrag über Formular
Endgültige Anerkennung:
Besuch im oder Mail an das Sekretariat
Prof. Dr. J. Marius Zöllner

Web Science
  • Angewandte Informatik - Anwendungen der KI
  • Grundlagen der Informatik I
  • Knowledge Discovery
  • Semantic Web Technologies
  • Service Orientied Computing

Anerkennungsvereinbarung:
Antrag über Formular
Endgültige Anerkennung:
Sekretariat Web Science (formaler Check)

Betriebliche Informationssysteme
  • Angewandte Informatik - Datenbanksysteme
  • Angewandte Informatik - Modellierung
  • Angewandte Informatik - Software Engineering
  • Programmierung kommerzieller Systeme (EBSS)
  • Grundlagen für Mobile Business
  • Datenbanksysteme und XML
  • Management von Informatik-Projekten
  • Modellierung von Geschäftsprozessen
  • Process Mining
  • Software-Qualitätsmanagement
  • Ergänzung Betriebliche Informationssysteme
  • Ergänzung Software- und Systemsengineering

Anerkennungsvereinbarung:
Antrag über Formular
Endgültige Anerkennung:
Besuch im oder Mail an das Sekretariat
Prof. Dr. Andreas Oberweis

Effiziente Algorithmen
  • Computational Economics
  • Nature-Inspired Optimization Methods

Anerkennungsvereinbarung:
Antrag über Formular
Endgültige Anerkennung:
PD Dr. rer. nat. Pradyumn Kumar Shukla

Sonstige
  • Grundlagen der Informatik II

Anerkennungsvereinbarung:
Antrag über Formular
Endgültige Anerkennung:
Prof. Sanja Lazarova-Molnar


Auslandsaufenthalt im Ausland: Fördermöglichkeiten